La réforme du droit des obligations en France : regard de l'autre côté des Pyrénées

Longtemps attendue, la refonte française du droit des obligations a été définitivement adoptée par l’ordonnance du 10 février 2016 portant réforme du droit du contrat, du régime général de la preuve des obligations, puis ratifiée par la loi du 20 avril 2018. Elle porte sur les titres III et IV du livre III du Code civil. À la différence du droit des personnes de la famille qui a fait l’objet de nombreuses réformes, le droit des obligations n’avait connu jusqu’ici que de modestes retouches, le texte étant pour l’essentiel demeuré inchangé depuis le Code civil des Français. Les consécrations législatives intéressant le droit français des contrats ont été en revanche abondantes en droit commercial et, plus récemment, en droit de la consommation. Pour autant, la jurisprudence a joué un rôle essentiel pour moderniser le droit des obligations et adapter les textes parfois vieillis du Code civil.
Au cours de ces journées bilatérales franco-espagnoles, organisées à l’université de Barcelone sous l’égide de l’association Capitant et sous la direction d’Yves Picod et d’Elena Lauroba, différents thèmes essentiels du nouveau droit des obligations ont été présentés, sans exhaustivité, avec le regard tantôt critique tantôt approbateur de nos amis juristes espagnols, au moment même où ces derniers travaillent intensément en vue de réformer leur propre droit des obligations. La confrontation du droit positif français issu de la réforme, d’une part, et des projets espagnols, notamment avec la Proposition espagnole d’un nouveau Code civil, mais aussi du récent Code civil catalan, d’autre part, constitue l’apport principal des journées barcelonaises des 4 et 5 avril 2019. Elle permet en tout cas de mesurer, au-delà des différences d’approche entre nos deux systèmes juridiques sur le régime du contrat et celui des obligations, leurs nombreuses convergences…